Translation meaning & definition of the word "affection" into Arabic language

noun

1. A positive feeling of liking

• "He had trouble expressing the affection he felt"

• "The child won everyone's heart"

• "The warmness of his welcome made us feel right at home"

synonym:
• affection
,
• affectionateness
,
• fondness
,
• tenderness
,
• heart
,
• warmness
,
• warmheartedness
,
• philia

1. شعور إيجابي بالإعجاب

• "لقد واجه صعوبة في التعبير عن المودة التي شعر بها"

• "الطفل فاز بقلب الجميع"

• "دفء ترحيبه جعلنا نشعر وكأننا في بيتنا"

مرادف:
• عاطفة
،
• حنان
،
• الولع
،
• الحنان
،
• قلب
،
• دفء
،
• دفء القلب
،
• فيليا

Examples of using

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

وكما قال أبراهام لينكولن لأمة كانت أكثر انقساماً مما نحن عليه الآن. نحن لسنا بأعداءٍ، بل أصدقاء. ورغم أن الانفعالات مزّقت أواصر المودة بيننا، إلا أنه لا بد من أن لا نسمح لها بقطع أوصالها

With eyes or with hands, we started greeting but I don't remember that day who started the talking, but I do remember my eyes running toward him, and in seconds, I found my heart full of affection of him.

بالعين أو باليدين بدأنا بالسلام, لكن لا أتذكر يومها من ابتدأ بالكلام, لكن اتذكر عيني لما جرت إليك, و وجدت قلبي في ثواني مليء بغرامك.