Translation meaning & definition of the word "advised" into Arabic language

adjective

1. Having the benefit of careful prior consideration or counsel

• "A well-advised delay in carrying out the plan"

synonym:
• well-advised
,
• advised

1. الاستفادة من دراسة مسبقة متأنية أو محام

• "تأخير حكيم في تنفيذ الخطة"

مرادف:
• حكيم
،
• ينصح

2. Having received information

• "Be kept advised"

synonym:
• advised

2. بعد تلقي المعلومات

• "كن على علم"

مرادف:
• ينصح

Examples of using

They advised us to stay put for the time being.

قالوا لنا أن نبقى مكاننا في الوقت الراهن.

She advised him not to eat too much.

.نصحتْه ألّا يأكل كثيراً

She advised him not to use too much sugar.

نصحته بألا يكثر من السكر.

She advised him not to use too much sugar.

نصحته ألا يضع الكثير من السكر.

She was advised by him to give up smoking.

تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.

The doctor advised that she take a holiday.

نصحها الطبيب بأخذ إجازة.

The doctor advised me to give up smoking.

.نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين

The doctor advised her to enter the hospital.

نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.