Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "advanced" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "متقدم" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Advanced

[متقدم]
/ədvænst/

adjective

1. Farther along in physical or mental development

  • "The child's skeletal age was classified as `advanced'"
  • "Children in the advanced classes in elementary school read far above grade average"
    synonym:
  • advanced

1. أبعد في النمو الجسدي أو العقلي

  • "تم تصنيف عمر الهيكل العظمي للطفل على أنه غير متقدم'"
  • "الأطفال في الصفوف المتقدمة في المدرسة الابتدائية يقرؤون أعلى بكثير من متوسط الصف الدراسي"
    مرادف:
  • متقدم

2. Comparatively late in a course of development

  • "The illness had reached an advanced stage"
  • "An advanced state of exhaustion"
    synonym:
  • advanced(a)

2. متأخر نسبيا في مسار التنمية

  • "لقد وصل المرض إلى مرحلة متقدمة"
  • "حالة متقدمة من الإرهاق"
    مرادف:
  • متقدم (أ)

3. Ahead of the times

  • "The advanced teaching methods"
  • "Had advanced views on the subject"
  • "A forward-looking corporation"
  • "Is british industry innovative enough?"
    synonym:
  • advanced
  • ,
  • forward-looking
  • ,
  • innovative
  • ,
  • modern

3. قبل العصر

  • "أساليب التدريس المتقدمة"
  • "كان لديه آراء متقدمة حول هذا الموضوع"
  • "شركة تطلعية"
  • "هل الصناعة البريطانية مبتكرة بما فيه الكفاية؟"
    مرادف:
  • متقدم
  • ،
  • تطلعي
  • ،
  • مبتكر
  • ،
  • حديث

4. At a higher level in training or knowledge or skill

  • "An advanced degree"
  • "An advanced text in physics"
  • "Special seminars for small groups of advanced students at the university"
    synonym:
  • advanced

4. على مستوى أعلى في التدريب أو المعرفة أو المهارة

  • "درجة متقدمة"
  • "نص متقدم في الفيزياء"
  • "ندوات خاصة لمجموعات صغيرة من الطلاب المتقدمين في الجامعة"
    مرادف:
  • متقدم

5. Ahead in development

  • Complex or intricate
  • "Advanced technology"
  • "A sophisticated electronic control system"
    synonym:
  • advanced
  • ,
  • sophisticated

5. قدما في التنمية

  • معقدة أو معقدة
  • "التكنولوجيا المتقدمة"
  • "نظام تحكم إلكتروني متطور"
    مرادف:
  • متقدم
  • ،
  • متطور

6. Far along in time

  • "A man of advanced age"
  • "Advanced in years"
  • "A ripe old age"
  • "The ripe age of 90"
    synonym:
  • advanced
  • ,
  • ripe

6. على طول الوقت

  • "رجل في سن متقدمة"
  • "متقدم في السنوات"
  • "شيخوخة ناضجة"
  • "العمر الناضج 90"
    مرادف:
  • متقدم
  • ،
  • ناضجة

7. (of societies) highly developed especially in technology or industry

  • "Advanced societies"
  • "An advanced country technologically"
    synonym:
  • advanced

7. (المجتمعات) متطورة للغاية خاصة في مجال التكنولوجيا أو الصناعة

  • "المجتمعات المتقدمة"
  • "دولة متقدمة تكنولوجياً"
    مرادف:
  • متقدم

8. Situated ahead or going before

  • "An advance party"
  • "At that time the most advanced outpost was still east of the rockies"
    synonym:
  • advance(a)
  • ,
  • advanced(a)
  • ,
  • in advance(p)

8. تقع في الأمام أو الذهاب من قبل

  • "حفلة متقدمة"
  • "في ذلك الوقت كانت البؤرة الاستيطانية الأكثر تقدمًا لا تزال شرق جبال روكي"
    مرادف:
  • التقدم (أ)
  • ،
  • متقدم (أ)
  • ،
  • مقدما (ع)