Translation meaning & definition of the word "add" into Arabic language

noun

1. A condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders

synonym:
• attention deficit disorder
,
• ADD
,
• attention deficit hyperactivity disorder
,
• ADHD
,
• hyperkinetic syndrome
,
• minimal brain dysfunction
,
• minimal brain damage
,
• MBD

1. حالة (معظمها عند الأولاد) تتميز باضطرابات سلوكية وتعلمية

مرادف:
• اضطراب نقص الانتباه
،
• إضافة
،
• اضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط
،
• اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه
،
• متلازمة فرط الحركة
،
• الحد الأدنى من خلل الدماغ
،
• الحد الأدنى من تلف الدماغ
،
• إم بي دي

verb

1. Make an addition (to)

• Join or combine or unite with others

• Increase the quality, quantity, size or scope of

• "We added two students to that dorm room"

• "She added a personal note to her letter"

• "Add insult to injury"

• "Add some extra plates to the dinner table"

synonym:
• add

1. قم بإضافة (إلى)

• الانضمام أو الجمع أو الاتحاد مع الآخرين

• زيادة الجودة أو الكمية أو الحجم أو النطاق

• "لقد أضفنا طالبين إلى غرفة النوم تلك"

• "لقد أضافت ملاحظة شخصية إلى رسالتها"

• "إضافة إهانة للإصابة"

• "أضف بعض الأطباق الإضافية إلى مائدة العشاء"

مرادف:
• إضافة

2. State or say further

• "`it doesn't matter,' he supplied"

synonym:
• add
,
• append
,
• supply

2. الدولة أو قول المزيد

• "لا يهم،" لقد زود"

مرادف:
• إضافة
،
• إلحاق
،
• إمداد

3. Bestow a quality on

• "Her presence lends a certain cachet to the company"

• "The music added a lot to the play"

• "She brings a special atmosphere to our meetings"

• "This adds a light note to the program"

synonym:
• lend
,
• impart
,
• bestow
,
• contribute
,
• add
,
• bring

3. منح الجودة على

• "وجودها يضفي طابعًا معينًا على الشركة"

• "الموسيقى أضافت الكثير إلى المسرحية"

• "إنها تجلب أجواء خاصة لاجتماعاتنا"

• "هذا يضيف ملاحظة خفيفة إلى البرنامج"

مرادف:
• يقرض
،
• نقل
،
• يمنح
،
• يساهم
،
• إضافة
،
• يجلب

4. Make an addition by combining numbers

• "Add 27 and 49, please!"

synonym:
• add
,
• add together

4. قم بإجراء إضافة من خلال الجمع بين الأرقام

• "أضف 27 و 49 من فضلك!"

مرادف:
• إضافة
،
• جمع معا

5. Determine the sum of

• "Add all the people in this town to those of the neighboring town"

synonym:
• total
,
• tot
,
• tot up
,
• sum
,
• sum up
,
• summate
,
• tote up
,
• add
,
• add together
,
• tally
,
• add up

5. تحديد مجموع

• "أضف جميع سكان هذه المدينة إلى سكان البلدة المجاورة"

مرادف:
• المجموع
،
• توت
،
• مجموع ما يصل
،
• مجموع
،
• خلاصة
،
• تلخيص
،
• حمل حتى
،
• إضافة
،
• جمع معا
،
• حصيلة

6. Constitute an addition

• "This paper will add to her reputation"

synonym:
• add

6. تشكل إضافة

• "هذه الورقة ستضيف إلى سمعتها"

مرادف:
• إضافة

Examples of using

Don't add sentences from copyrighted sources.

لا تضف جملا من مصادر محفوظة الحقوق.

"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"

وأضاف ديما: "وأيضًا،" وأخذ حاسبته وقسم 0.99 على 3,000,000، وضربه بـ 100. "أنت تدركين أنك لن تخسري إلا 0.0033%، صحيح؟"

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

ما أضفته هو تعليق و ليس ترجمة. لإضافة ترجمة ما عليك إلا الضغط على أيقونة あ→а الظاهرة فوق الجملة.

Please add my name to the list.

من فضلك أضف اسمي إلى اللائحة.

Don't forget to add me in.

لا تنس إضافتي.

You can add a literal translation.

يمكنك إضافة ترجمة حرفية.

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.

دعونا نبحث عن جمل تحتوي على مفردات جديدة ذات علاقة بهذا الموضوع، ثم نضيف الجمل إلى هذه القائمة: _____؛ ونترجمها.