Translation meaning & definition of the word "above" into Arabic language

noun

1. An earlier section of a written text

• "For instructions refer to the above"

synonym:
• above

1. قسم سابق من نص مكتوب

• "للحصول على التعليمات راجع ما سبق"

مرادف:
• فوق

adjective

1. Appearing earlier in the same text

• "Flaws in the above interpretation"

synonym:
• above

1. الظهور في وقت سابق في نفس النص

• "عيوب في التفسير أعلاه"

مرادف:
• فوق

adverb

1. At an earlier place

• "See above"

synonym:
• above
,
• supra

1. في مكان سابق

• "انظر أعلاه"

مرادف:
• فوق
،
• أعلاه

2. In or to a place that is higher

synonym:
• above
,
• higher up
,
• in a higher place
,
• to a higher place

2. في أو إلى مكان أعلى

مرادف:
• فوق
،
• أعلى أعلى
،
• في مكان أعلى
،
• إلى مكان أعلى

Examples of using

The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.

كأن مثار النقع فوق رؤوسنا و أسيافنا ليل تهاوى كواكبه.

As above, so below.

كما في السماء، كذلك على الأرض.

As above, so below.

في الأرض كما في السماء.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

ما أضفته هو تعليق و ليس ترجمة. لإضافة ترجمة ما عليك إلا الضغط على أيقونة あ→а الظاهرة فوق الجملة.

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبداً إلى من يعود هذا النصر حقيقةً. إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.

He is a cut above his neighbors.

هو أفضل من جيرانه.

The clock is above the fireplace.

الساعة مثبتة فوق الحائط.

I love this book above all.

أحب هذا الكتاب أكثر من غيره.

Our plane was flying above the clouds.

كانت طائرتنا تحلق فوق السحب.