Lokale Maschinenübersetzung

Eine On-Premise-Maschinenübersetzungslösung für Unternehmen. Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites in über 100 Sprachen – mit vollständiger Datenkontrolle, ohne Internet, integrierter Sicherheitskonformität und vollständiger Anpassung an Ihre Infrastruktur und Branche.

Höchste Sicherheitsstandards

Unsere On-Premise-Maschinenübersetzungssoftware ist für den Unternehmenseinsatz konzipiert und arbeitet vollständig innerhalb Ihrer Infrastruktur. Diese Lösung hält alle Daten lokal – reduziert das Risiko von Online-Sicherheitsverletzungen und gibt Ihnen die volle Kontrolle über vertrauliche Informationen. Sie wird weltweit von führenden Unternehmen im Gesundheitswesen, in der Finanzbranche und im öffentlichen Sektor eingesetzt und entspricht der DSGVO sowie strengen Datenschutzgesetzen.

Höchste Sicherheitsstandards

Übersetzen mit hervorragender Qualität

Wir liefern außergewöhnliche Übersetzungsqualität mit unserer On-Premise-Maschinenübersetzung, indem wir fortschrittliche linguistische Algorithmen und KI-Technologie nutzen, um zuverlässige, hochpräzise Ergebnisse in allen Branchen zu gewährleisten. Sie bietet kontextbezogene, präzise Übersetzungen in 108 Sprachen und unterstützt sowohl Text- als auch Dokumentübersetzungen – eine sichere und vielseitige Lösung für mehrsprachige Inhalte und globale Kommunikation.

Übersetzen mit hervorragender Qualität

Glossar und Terminologie

Unsere Technologie unterstützt benutzerdefinierte Terminologie, Glossare und branchenspezifischen Jargon, um präzise, kontextbewusste Übersetzungen sicherzustellen. Unternehmen können Konsistenz wahren, branchenspezifische Sprache verwenden und den manuellen Bearbeitungsaufwand reduzieren.

Glossar und Terminologie

Anpassung

Wir können neue Sprachen hinzufügen, Übersetzungen an branchenspezifische Anforderungen anpassen und spezielle Terminologie integrieren. Darüber hinaus ermöglicht unser Reseller-Programm Partnern, den On-Premise-Übersetzungsserver ihren Kunden anzubieten – eine flexible und skalierbare Lösung auf Basis installierbarer Übersetzungssoftware.

Anpassung

Lokal vs. Cloud

KriteriumLokalCloud-basiert
SicherheitFunktioniert innerhalb der Dateninfrastruktur des Unternehmens. Weder Anbieter noch Zugriffsprovider sind beteiligt, da keine Cloud-Verbindung besteht. Die Sicherheit hängt ausschließlich von der Compliance des Kunden ab. Das Risiko einer Datenpanne ist nahezu null.Daten werden über das Internet übertragen und können gespeichert, weitergeleitet oder an Dritte verkauft werden. Die Sicherheit liegt in der Verantwortung des Anbieters. Es besteht ein erhebliches Risiko von Datenlecks.
DatenkontrolleDie Daten verbleiben in der Infrastruktur des Unternehmens. Entspricht vollständig den Anforderungen, Standards und Vorschriften (DSGVO, HIPAA).Die Einhaltung von Vorschriften und Standards liegt in der Verantwortung des Anbieters.
Isolierte und Offline-UmgebungenArbeitet ohne Internetzugang, geeignet für geschlossene Netzwerke und vertrauliche Projekte.Benötigt eine ständige Netzwerkverbindung, funktioniert nicht offline.
Geschwindigkeit und LatenzGeschwindigkeit und Latenz hängen von der Hardwarekapazität des Kunden ab.Hängt von der Internetgeschwindigkeit und dem Server des Anbieters ab.
AnpassungKann für Ihre Terminologie, Ihren Stil und Ihr Fachgebiet trainiert und angepasst werden. *Lingvanex Lokal bietet exklusive Anpassungen für jeden Kunden.Meist nicht vorhanden oder sehr eingeschränkt. *Mit der Lingvanex Cloud API ist vollständige Anpassung möglich, jedoch weniger umfassend als bei der lokalen Lösung.
Kosten für große DatenmengenFester Preis basierend auf der Anzahl der verwendeten Sprachen, unbegrenzte Datenverarbeitung, unbegrenzte Benutzeranzahl.Pay-as-you-go; bei großen Volumen ist lokal günstiger. *Die Lingvanex Cloud API bietet Rabatte für große Volumen.
ZuverlässigkeitFester Preis basierend auf der Anzahl der Sprachen, unbegrenzte Datenverarbeitung und Benutzer.Hängt vom Anbieter und der Internetverbindung ab.
SkalierbarkeitSkaliert entsprechend der Kapazität des lokalen Servers des Kunden.Skaliert nicht auf Kundenseite, nur entsprechend der Kapazität des Anbieters.
AnpassungDie Komplexität hängt von den Anforderungen des Kunden ab. *Lingvanex bietet Modelltraining und Anpassung. In der lokalen Lösung sind diese Möglichkeiten besonders tiefgehend und exklusiv. Support ist während der Vertragslaufzeit kostenlos.Keine Serverwartung erforderlich. *Mit der Lingvanex Cloud API sind Training und Anpassungen möglich, jedoch weniger fortgeschritten als lokal. Support ist kostenlos.

Fallstudien

operatdkreversoindeedliebherrgbm
Tesla: Übersetzung komplexer technischer Dokumente

Tesla: Übersetzung komplexer technischer Dokumente

Globaler Marktplatz: Unterstützung für die internationale Expansion

Globaler Marktplatz: Unterstützung für die internationale Expansion

Thailändische Regierung: Sichere Sprachunterstützung für ausländische Besucher

Thailändische Regierung: Sichere Sprachunterstützung für ausländische Besucher

Weiterführende Literatur

Was ist maschinelle Übersetzung vor Ort?

Was ist maschinelle Übersetzung vor Ort?

Translation Quality Report. February 2024

Die Risiken der Verwendung kostenloser Online-Übersetzer

Qualitätsvergleich maschineller Übersetzungen

Qualitätsvergleich maschineller Übersetzungen

Häufig gestellte Fragen

Was ist On-Premise-maschinelle Übersetzung?

Es handelt sich um eine sichere Offline-Übersetzungssoftware, die in Ihrer eigenen Infrastruktur installiert ist. Sie bietet eine vollständige Kontrolle über Daten, Integrationen und Konformität.

Wer kann von der Nutzung der lokalen maschinellen Übersetzungssoftware von Lingvanex profitieren?

Unternehmen, die einen zuverlässigen, sicheren Übersetzungsdienst mit unbegrenztem Volumen, schneller Verarbeitungsgeschwindigkeit und der Möglichkeit zur Unterstützung mehrerer Benutzer und Dokumenttypen suchen, können von unserer lokalen MT-Software erheblich profitieren.

Wie ist die Preisstruktur für die On-Premise-MT-Software von Lingvanex?

Die Preise variieren je nach der Anzahl der für das Jahresabonnement gewählten Sprachen.

Gibt es eine monatliche Zahlungsoption?

Ja, es sind monatliche Zahlungspläne verfügbar. Es empfiehlt sich jedoch, ein Jahresabonnement zu wählen, um den Aufwand einer manuellen monatlichen Verlängerung zu vermeiden und von Kosteneinsparungen zu profitieren.

Kann ich eine unbefristete Lizenz erhalten?

Ja, wir bieten eine unbefristete Lizenz an, die eine 20-jährige Verschlüsselung von Sprachmodellen sowie 3 Jahre Support und Upgrades umfasst und durch zusätzliche Käufe verlängert werden kann. Die Kosten entsprechen denen eines dreijährigen Abonnements.

Wie kann ich die Lingvanex On-Premise MT-Software installieren?

Wir stellen Ihnen detaillierte Anweisungen zur Serverbereitstellung zur Verfügung, darunter ein Anleitungsvideo und eine automatische Installationsanleitung. Unser Team unterstützt Sie während des Installationsvorgangs bei allen technischen Fragen.

Wie kann ich die Lingvanex On-Premise-MT-Software installieren?

Unser Team bietet eine kostenlose Testphase an, damit Sie die Qualität persönlich beurteilen und sicherstellen können, dass sie Ihren Anforderungen entspricht, bevor Sie eine Verpflichtung eingehen.

Welche Arten von PDFs kann ich mit Ihrem Service übersetzen?

Sie können „echte“ oder digital erstellte PDFs und durchsuchbare PDFs übersetzen. Wir unterstützen jedoch keine Übersetzungen von „Nur-Bild“- oder gescannten PDFs. „Echte“ PDFs werden mit Software wie Microsoft® Word® oder Excel® erstellt, während durchsuchbare PDFs durch die Anwendung optischer Zeichenerkennung (OCR) auf gescannte oder bildbasierte Dokumente entstehen. „Nur-Bild“- oder gescannte PDFs werden nicht unterstützt.

Kostenlose Testversion anfordern

0/250
* Erforderliche Felder

Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Ihre Angaben werden nur zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet.

E-Mail

Vollendet

Ihre Anfrage wurde erfolgreich versendet

E-Mail

Um dieses Formular abzusenden, akzeptieren Sie bitte alle Cookies in den Cookie-Einstellungen

×