Cundizioni di usu di API Lingvanex Translation
Termini di serviziu
Lingvanex offre un serviziu di traduzzione automatica alimentatu da tecniche di intelligenza artificiale.
I seguenti Termini di serviziu regulanu l'accessu è l'usu di l'API di serviziu. U sughjettu di l'Acordu hè di cuncede, per una considerazione, u dirittu d'utilizà l'API à u Cliente sottu una licenza ordinaria (non esclusiva) secondu u so scopu funziunale, mandendu Richieste è riceve risposte à Richieste trasformate in risultati di traduzzione di infurmazione testu cuntenuta in Requests.
Sutta i Termini, "Lingvanex" significa Nordicwise Limited., cù uffizii à 52, 1st April, 7600 Athienou, Larnaca, Cipru. Pudemu riferite à "Lingvanex" cum'è "noi", "nostru", o "noi" in i Termini.
Definizioni
"Accordu" si riferisce à l'accordu trà u Cliente è Lingvanex in quantu à l'abbonamentu è l'usu di i Prodotti Lingvanex in cunfurmità cù questi Termini è Cundizioni.
"API" si riferisce à l'Interfaccia di Programmazione di l'Applicazione furnita da Lingvanex à u Cliente cum'è stabilitu in a Specifica di u serviziu è a Documentazione furnita da Lingvanex.
"API-Key" si riferisce à una chjave di licenza speciale per cunnette strumenti di traduzzione assistita da computer à l'API Lingvanex.
"Risposta API" si riferisce à a risposta di l'API à e Richieste di u Cliente.
"Richiesta API" si riferisce à una dumanda HTTP trasmessa da l'Applicazione à l'API.
"Applicazione" si riferisce à u software o serviziu sviluppatu da o in nome di u Cliente chì utilizeghja l'API.
"Caratteri" deve avè u significatu cum'è stabilitu in a definizione di "Number of Characters".
"Cuntinutu" si riferisce à u testu mandatu da u Cliente à l'API è u Web-Traduttore cum'è specificatu in a Specificazione di u serviziu per avè trattatu da l'infrastruttura di traduzzione automatica operata da Lingvanex.
"Cuntinutu trattatu" si riferisce à qualsiasi cuntenutu chì hè statu trattatu cù l'API.
"Cliente" si riferisce à a persona o entità chì cumanda o sottumette à i Prodotti o servizii Lingvanex cum'è parte cuntrattante di Lingvanex.
"Documentazione" si riferisce à una documentazione elettronica di i requisiti è e funziunalità di l'API furnita à u Cliente in lingua inglese.
"Utenti finali" si riferisce à l'utilizatori di l'Applicazione di u Cliente.
"Number of Characters" si riferisce à u numeru di caratteri di u Cuntinutu trasmessu à l'API basatu nantu à a codificazione di caratteri utilizata. Per evità di dubbitu, i caratteri codificati multi-byte contanu cum'è un caratteru unicu.
"Produtti" si riferisce à i servizii API offerti.
"Specificazioni di serviziu" si riferisce à a specificazione di l'API è u traduttore web cum'è accunsentutu à a cunclusione di stu Accordu
"Applicazioni di terze parti" si riferisce à qualsiasi applicazione, cumpunente, biblioteca, plugin o altru software chì sò furniti da un terzu è permettenu à u Cliente di utilizà o accede à i Prodotti, p.e. plugins di traduzzione per l'applicazioni di terzu per quale u Cliente deve aduprà e so credenziali API.
Sezione 1: Account è Registrazione
a. Accetta i Termini
Ùn pudete micca aduprà l'API è ùn pudete micca accettà i Termini se (a) ùn avete micca l'età legale per furmà un cuntrattu vinativu cù Lingvanex, o (b) sì una persona impedita di utilizà o riceve l'API sottu a lege applicabile di Cipru o altri paesi cumpresu u paese in quale site residente o da quale utilizate l'API.
b. Accettazione di Livellu di Entità
Sè vo aduprate l'API in nome di una entità, rapprisentanu è guarantisci chì avete l'autorità per ligà quella entità à i Termini è accettendu i Termini, fate cusì in nome di quella entità (è tutte e referenze à "tu" in i Termini riferite à quella entità).
c. Iscrizzione
Per accede à e nostre API, pudete esse dumandatu à furnisce certe informazioni (cum'è l'identificazione o i dati di cuntattu) cum'è parte di u prucessu di registrazione per l'API, o cum'è parte di u vostru usu cuntinuu di l'API. Qualchese infurmazione di registrazione chì dete à Lingvanex serà sempre precisa è aghjurnata è ci informate prontamente di qualsiasi aghjurnamenti.
Sezione 2: Utilizà e nostre API
a. I vostri utenti finali
Averete bisognu di qualcunu di i vostri utenti finali per rispettà (è micca sapendu chì li permette di violà) a lege, a regulazione è i Termini applicabili.
b. Cunfurmità cù a lege, i diritti di terzu, è altri termini di serviziu di Lingvanex
Risponderete à tutte e lege, regulamenti è diritti di terze parti applicabili (cumprese, senza limitazione, e lege in quantu à l'importazione o l'esportazione di dati o software, a privacy è e lege lucali). Ùn aduprate micca l'API per incuragisce o prumove l'attività illegale o a violazione di i diritti di terzu. Ùn vi viola micca altri termini di serviziu cù Lingvanex (o i so affiliati).
c. Accessu permessu
Pudete accede (o pruvà à accede) à una API solu per i mezi descritti in a documentazione di quella API. Ùn avete micca misrepresent o maschere nè a vostra identità nè l'identità di u vostru Cliente API quandu utilizate l'API.
d. Limitazioni API
Lingvanex stabilisce è impone limiti à u vostru usu di l'API (per esempiu, limitendu u numeru di richieste API chì pudete fà), à a nostra sola discrezione. Accettate, è ùn pruvate micca di evità, tali limitazioni documentate cù ogni API. Se vulete usà qualsiasi API oltre questi limiti, duvete ottene u accunsentu espresu di Lingvanex (è Lingvanex pò ricusà tale dumanda o cundizzioni accettazione nantu à u vostru accordu à termini supplementari è / o carichi per quellu usu). Per circà tali appruvazioni, cuntattate u gruppu API Lingvanex per infurmazione.
e. API obsolète
In particulare in vista di u sviluppu continuu di l'API, Lingvanex pò intruduce novi versioni di l'API cù una gamma di funzioni supplementari o diverse. Inoltre, Lingvanex pò finisce e versioni obsolete di l'API sempre chì a terminazione hè ragionevule per u Cliente in cunsiderà l'interessi di e duie Parti. Lingvanex informarà u Cliente di tale terminazione per iscritto (e-mail sufficiente) almenu 4 settimane prima chì a terminazione diventa effettiva. Lingvanex informarà u Cliente di l'aghjurnamenti di l'API via e-mail.
Sezione 3: I vostri Clienti API
a. Clienti API è Monitoraghju
L'API sò pensati per aiutà à migliurà i vostri siti web è applicazioni ("Clienti API"). ACCETTU CHE LINGVANEX PUDE MONITARE L'USU DI L'API PER ASSIGURÀ A QUALITÀ, MIGLIORARE I PRODOTTI E SERVIZI LINGVANEX, È VERIFICARE A VOSTRA CONFORMITÀ CU I TERMINI. Stu surviglianza pò include Lingvanex accede è utilizendu u vostru Client API, per esempiu per identificà prublemi di sicurità chì puderanu affettà Lingvanex o i so utilizatori. Ùn avete micca interferiscenu cù stu monitoraghju. Lingvanex pò aduprà ogni mezzu tecnicu per superà tali interferenza. Lingvanex pò suspende l'accessu à l'API da voi o da u vostru Cliente API senza avvisu se credemu ragiunate chì site in violazione di i Termini.
Lingvanex almacenerà solu u Cuntinutu o u Cuntinutu Processatu nantu à i so servitori in a misura tecnicamente necessaria per furnisce i so servizii. U cuntenutu o u cuntenutu trattatu ùn serà nè perpetuamente almacenatu nantu à i servitori di Lingvanex nè tornatu à u Cliente. Per evità di dubbitu, Lingvanex hà u dirittu di creà è di mantene logs d'accessu per a fattura, a sicurità è a statistica. Tali logs d'accessu ùn cuntenenu alcun Cuntinutu o Cuntinutu Processatu. Tuttavia, i logs d'accessu ponu cuntene metadati di e Richieste API, cum'è u tempu di a Richiesta API è a dimensione di u Cuntinutu trasmessu.
I centri di dati Lingvanex sò ospitati in ogni regione principale di i clienti (USA, Europa, Asia) è risponde à i requisiti di GDPR.
Lingvanex raccoglie è tratta e dati persunali in cunfurmità cù u Regolamentu Generale di Proteczione di Dati (GDPR) messu in piazza da a Cummissione Europea dapoi u 25 di maghju 2018.
Lingvanex hà implementatu tecnulugii è mette in piazza prucedure fisiche, elettroniche è gestionali per assicurà a cunfidenzialità, l'integrità è a sicurità di u trattamentu di Dati Personali è prutegge i Dati Personali almacenati contru l'alterazione accidentale o illegale, a divulgazione o l'accessu micca autorizatu o l'usu impropriu. L'impiegati di Lingvanex, i processatori o qualsiasi altra persona chì agisce sottu à l'autorità di Lingvanex cum'è controller, chì anu accessu à Dati Personali, sò obligati à rispettà a vostra privacy è a cunfidenziale di i vostri Dati Personali.
b. Sicurezza
Aduprà sforzi cummerciale ragiunate per prutege l'infurmazioni d'utilizatori raccolte da u vostru Cliente API, cumprese l'infurmazioni identificabili persunali ("PII"), da l'accessu o l'usu micca autorizatu è rappurtate prontamente à i vostri utilizatori qualsiasi accessu o usu micca autorizatu di tali informazioni à a misura necessaria. da a lege applicabile.
c. Pruprietà
Lingvanex ùn acquiste micca a pruprietà in i vostri Clienti API, è utilizendu e nostre API, ùn acquiste micca a pruprietà di i nostri diritti in i nostri API o u cuntenutu chì si accede à traversu i nostri API.
d. Privacy di l'utilizatori è Clienti API
Risponderete à tutte e liggi è regulamenti di privacy applicabili, cumpresi quelli chì si applicanu à PII. Puderete è aderisce à una pulitica di privacy per u vostru Cliente API chì descrive chjaramente è accuratamente à l'utilizatori di u vostru Cliente API ciò chì l'infurmazioni d'utilizatori recullate è cumu utilizate è sparte tali informazioni cù Lingvanex è terze parti.
Sezione 4: Pruibizioni è cunfidenziale
a. Prohibizioni API
Quandu utilizate l'API, ùn pudete micca (o permette à quelli chì agiscenu in nome di voi):
Sublicenzià una API per l'usu da un terzu. In cunseguenza, ùn creerete micca un Cliente API chì funziunamenti sustinienzialmente u listessu cum'è l'API è l'offre per l'usu di terze parti.
Eseguite una azzione cù l'intenzione di presentà à i prudutti è servizii Lingvanex qualsiasi virus, vermi, difetti, cavalli di Troia, malware, o qualsiasi elementi di natura distruttiva.
Diffamare, abusare, molestare, perseguitare o minacciare l'altri.
Interferisce o interrompe l'API o i servitori o rete chì furnisce l'API.
Promuvà o facilitate i ghjoculi d'azzaru in linea illegale o i missaghji cummerciale disruptive.
Ingegneria inversa o tentativu di estrarre u codice fonte da qualsiasi API o qualsiasi software cunnessu, salvu chì sta restrizione hè espressamente pruibita da a lege applicabile.
Aduprate l'API per qualsiasi attività induve l'usu o fallimentu di l'API puderia purtà à morte, ferite persunale o danni ambientali (cum'è l'operazione di installazioni nucleari, u cuntrollu di u trafficu aereu, o sistemi di supportu di vita).
Sguassate, oscure, o mudificà ogni termini di serviziu Lingvanex o qualsiasi ligami o avvisi di quelli termini.
b. Cunfidenzialità Matters
I credenziali API (cum'è password, chjavi è ID di u cliente) sò destinati à esse utilizati da voi è identificà u vostru Cliente API. Mantenerete e vostre credenziali cunfidenziale è fate sforzi ragiunate per impedisce è scoraggià l'altri Clienti API da aduprà e vostre credenziali.
I nostri cumunicazioni à voi è i nostri API ponu cuntene infurmazione cunfidenziale Lingvanex. L'infurmazione cunfidenziale di Lingvanex include qualsiasi materiale, cumunicazione è infurmazione chì sò marcati cunfidenziale o chì sò normalment cunsiderati cunfidenziale in e circustanze. Sè vo avete ricevutu tali infurmazione, allura tu nun vi divulgarà à alcunu terzu senza accunsentu scrittu prima di Lingvanex. L'infurmazione cunfidenziale di Lingvanex ùn include micca l'infurmazioni chì avete sviluppatu indipindentamente, chì vi sò state ghjustamenti datu da un terzu senza obbligu di cunfidenziale, o chì diventa publicu senza culpa di u vostru propiu. Pudete divulgà Lingvanex infurmazione cunfidenziale quandu ubligatu à fà cusì da a lege s'ellu ci furnite un avvisu ragiunate prima, salvu chì un tribunale cumanda chì ùn avemu micca ricevutu avvisu.
Sezzione 5: Terminazione
a. Terminazione
Pudete cessà di utilizà e nostre API in ogni mumentu cù o senza avvisu. Lingvanex si riserva u dirittu di finisce i Termini cun voi o discontinuà l'API o qualsiasi parte o funzione o u vostru accessu à questu per qualsiasi mutivu è in ogni mumentu senza responsabilità o altru obbligazione à voi.
b. I vostri Obligazioni Post-Terminazione
Dopu ogni terminazione di i Termini o discontinuazione di u vostru accessu à una API, cessate immediatamente di utilizà l'API è sguassate qualsiasi cuntenutu in cache o almacenatu. Lingvanex pò cumunicà indipindentamente cù qualsiasi pruprietariu di cuntu chì i cunti sò assuciati cù u vostru Cliente API è e credenziali API per furnisce un avvisu di a terminazione di u vostru dirittu di utilizà una API.
c. Pruvisioni sopravviventi
Quandu i Termini venenu à a fine, quelli termini chì per a so natura sò destinati à cuntinuà indefinitu continuanu à applicà.
Sezione 6: Terminazione
a. GARANTIE
FRANCES QU'EST SPÉCIFIQUEMENT DISPOSÉ DANS LES CONDITIONS, NÉ LINGVANEX NÉ I SOUS FORNITEURS O DISTRIBUEURS FACEN AUCUNE PROMESSE SPÉCIFIQUE À L'APIS. PER ESEMPIU, ÙN FEMME ALCUN IMPEGNI RIGUARDU À U CONTENU ACCESSU PER L'API, E FUNZIONI SPECIFICHE DI L'API, O A SO FIDABILITÀ, A DISPONIBILITÀ, O A ABILITÀ DI SUPPORTE I VOSTRI BISOGNI. FORNEMU L'API "COS'E'".
ALCUNE GIURISDICCIONI PRENDE CERTUNE GARANTIE, COME A GARANTIA IMPLICITA DI MERCHANTABILITÀ, IDONETE PER UN SUPPORTU PARTICULARI, È NON-INFRAZIONE. ECCINU QU'ESPRESSAMENTE PREVISTI IN I TERMINI, IN A MESSA PERMESSA DA A LEGGE, ESCLUDEmu TUTTE GARANTIE, GARANTIE, CONDIZIONI, RIPRESENTAZIONI E IMPEGNI.
b. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
QUANDO PERMESSA DA LEGGE, LINGVANEX, E LINGVANEX'S SUPPLIERS È DISTRIBUTORS, ÙN SARA RESPONSABILI PER PROFITS PERDUTI, REVENUES, O DATI; PERdite FINANZIARI; OR DANNI INDIRETTI, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, ESEMPLARI, O PUNITIVI.
IN A MESSA PERMISSATA DA LEGGE, A RESPONSABILITÀ TOTALE DI LINGVANEX, È I SO FORNITORI È DISTRIBUTORI, PER QUALSIASI RECLAMA SOTTU I TERMINI, INCLUSI PER QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, È LIMITATA À L'IMPORTU VOI PAGATE PER USARE L'API APPLICABILI (O, SE SI SCEGLIETE, PER FORNIRE VOI L'API DI NOVITÀ) DURANTE I SEI MESI PRIMA DI L'EVENTU DÀ ORIGINALE A RESPONSABILITÀ.
IN TUTTI I CASI, LINGVANEX, È I SUS SUPPLIERS È DISTRIBUTORI, ÙN SERRANNI RESPONSABILI PER NESSUN SPESE, PERDIDA, O DANNI CHE ÙN SIA RAGIUNAMENTE PREVISIBILE.
c. Indemnizazione
A menu chì ùn hè micca pruibitu da a lege applicabile, sè vo site un affari, difenderete è indemnizà Lingvanex, è i so affiliati, direttori, ufficiali, impiegati è utilizatori, contru à tutte e passività, danni, perdite, costi, tariffi (cumprese tariffi legali), è spese relative à qualsiasi allegazione o procedimentu legale di terzu in quantu chì derivanu da:
u vostru abusu o l'usu di l'API da u vostru usu finale; a vostra violazione o a violazione di i Termini da u vostru utilizatore finale; o qualsiasi cuntenutu o dati instradati o utilizati cù l'API da voi, quelli chì agiscenu in u vostru nome, o i vostri utilizatori finali.
Sezzione 7: Disposizioni Generali
a. GARANTIE
FRANCES QU'EST SPÉCIFIQUEMENT DISPOSÉ DANS LES CONDITIONS, NÉ LINGVANEX NÉ I SOUS FORNITEURS O DISTRIBUEURS FACEN AUCUNE PROMESSE SPÉCIFIQUE À L'APIS. PER ESEMPIU, ÙN FEMME ALCUN IMPEGNI RIGUARDU À U CONTENU ACCESSU PER L'API, E FUNZIONI SPECIFICHE DI L'API, O A SO FIDABILITÀ, A DISPONIBILITÀ, O A ABILITÀ DI SUPPORTE I VOSTRI BISOGNI. FORNEMU L'API "COS'E'".
ALCUNE GIURISDICCIONI PRENDE CERTUNE GARANTIE, COME A GARANTIA IMPLICITA DI MERCHANTABILITÀ, IDONETE PER UN SUPPORTU PARTICULARI, È NON-INFRAZIONE. ECCINU QU'ESPRESSAMENTE PREVISTI IN I TERMINI, IN A MESSA PERMESSA DA A LEGGE, ESCLUDEmu TUTTE GARANTIE, GARANTIE, CONDIZIONI, RIPRESENTAZIONI E IMPEGNI.
b. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
QUANDO PERMESSA DA LEGGE, LINGVANEX, E LINGVANEX'S SUPPLIERS È DISTRIBUTORS, ÙN SARA RESPONSABILI PER PROFITS PERDUTI, REVENUES, O DATI; PERdite FINANZIARI; OR DANNI INDIRETTI, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, ESEMPLARI, O PUNITIVI.
IN A MESSA PERMISSATA DA LEGGE, A RESPONSABILITÀ TOTALE DI LINGVANEX, È I SO FORNITORI È DISTRIBUTORI, PER QUALSIASI RECLAMA SOTTU I TERMINI, INCLUSI PER QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, È LIMITATA À L'IMPORTU VOI PAGATE PER USARE L'API APPLICABILI (O, SE SI SCEGLIETE, PER FORNIRE VOI L'API DI NOVITÀ) DURANTE I SEI MESI PRIMA DI L'EVENTU DÀ ORIGINALE A RESPONSABILITÀ.
IN TUTTI I CASI, LINGVANEX, È I SUS SUPPLIERS È DISTRIBUTORI, ÙN SERRANNI RESPONSABILI PER NESSUN SPESE, PERDIDA, O DANNI CHE ÙN SIA RAGIUNAMENTE PREVISIBILE.
c. Indemnizazione
A menu chì ùn hè micca pruibitu da a lege applicabile, sè vo site un affari, difenderete è indemnizà Lingvanex, è i so affiliati, direttori, ufficiali, impiegati è utilizatori, contru à tutte e passività, danni, perdite, costi, tariffi (cumprese tariffi legali), è spese relative à qualsiasi allegazione o procedimentu legale di terzu in quantu chì derivanu da:
u vostru abusu o l'usu di l'API da u vostru usu finale; a vostra violazione o a violazione di i Termini da u vostru utilizatore finale; o qualsiasi cuntenutu o dati instradati o utilizati cù l'API da voi, quelli chì agiscenu in u vostru nome, o i vostri utilizatori finali.