Termini è Cundizioni di u serviziu

Cundizioni generale

Questi Termini di serviziu (i "Termini") custituiscenu l'Acordu trà NordicWise LLC ("NordicWise," "Lingvanex", "noi", "noi" o "nostru") è voi cum'è un utilizatore chì accede, abbona per accede, o altrimenti stabilisce una cunnessione ("utilizatori", "tu" o "u vostru") à i prudutti è servizii cumpresi sta app mobile. A nostra prestazione di applicazione, qualsiasi Software, prudutti è servizii, cumpresi l'accessi à u situ web è altre risorse basate in u web, sò chjamati cullettivamente "Servizi" o "Servizi".

Rinuncia espressamente à qualsiasi termini è cundizioni esistenti o qualsiasi altri documenti simili di u vostru propiu, ancu s'ellu deve esse definitu cum'è l'unicu cundizioni applicabili è / o eranu presentati in altre cumunicazioni trà voi è noi.

Questi Termini custituiscenu l'accordu tutale di e parti in quantu à u sughjettu di questu. Nisuna rinuncia da NordicWise LLC à qualsiasi violazione o difettu in virtù di questi Termini serà cunsiderata cum'è una rinuncia à qualsiasi violazione o difettu precedente o successiva. U nostru accordu serà vincolante è inure à u benefiziu di NordicWise LLC è i so successori, fiduciari, è cessionari permessi. Pudemu assignà stu accordu o qualsiasi di i so diritti o obbligazioni sottu à sti Termini cù o senza avvisu à voi.

Se vi registrate per una prova gratuita di Servizi o per Servizi gratuiti, e disposizioni applicabili di stu accordu guvernaranu ancu quella prova gratuita o quelli servizii gratuiti.

Questa applicazione hè destinata à u publicu generale di più di 16 anni. Ùn avemu micca cunsciendu infurmazione da i zitelli sottu à l'età di 16 anni. SI TU ÙN AI MINI 16 ANNI, NON UTILIZZA L'APPLICAZIONE.

Duvete accunsente à rispettà tutte e disposizioni di sti Termini per esse un utilizatore di l'Applicazione è u vostru usu di l'Applicazione custituisce u vostru accordu per rispittà questi Termini. Sò l'unicu rispunsevuli di u vostru usu di l'Applicazione è di assicurà chì u vostru usu cunforme cumplettamente cù e disposizioni di sti Termini. I vostri diritti sò persunali è micca assignable. Stu significa chi vi sarà rispunsevuli di l 'atti di qualcunu accede à u Applicazioni attraversu voi o cù u vostru dispusitivu o di i vostri credentials.

Riservemu u dirittu, à a nostra sola discrezione, di cambià qualsiasi o tutte e disposizioni di sti Termini in ogni mumentu. Vi avvisemu di ogni cambiamentu materiale affinchenduli nant'à u situ (https://lingvanex.com/en/terms-of-service/) o attraversu altri mezi ragiunate per furnisce un avvisu. Qualchese mudificazione di sti Termini sarà efficau immediatamente dopu avè avvisatu à voi, salvu chì avemu cunsigliatu altrimenti. U vostru usu di l'Applicazione dopu avè avvisu di cambiamenti à stu accordu serà cunsideratu a vostra accettazione di i cambiamenti. Riservemu u dirittu, à a nostra sola discrezione, di cambià, limità, o discontinuà ogni aspettu, cuntenutu, o funzione di u serviziu, è ancu qualsiasi aspettu pertinenti à l'usu di i servizii. SI ÙN ACCETTU DI E DISPOSIZIONI DI QUESTI TERMI O NON SATI SATISFATTI CU L'APPLICAZIONE, SITE O SERVIZI, U VOSTRE RIMEDIU UNICA È ESCLUSIVA hè di cessà u vostru USU DI L'APPLICAZIONE E / O SERVIZI, AS APPLICABLE.

Disclaimer di garanzie è limitazione di responsabilità

Accettate espressamente chì l'usu di u serviziu hè à u vostru solu risicu. Nè NordicWise LLC, nè alcunu di i so affiliati, impiegati, agenti, fornitori di cuntenutu di terzu, o licenziatori garantite chì u serviziu serà ininterrottu o senza errori nè facenu alcuna garanzia in quantu à i risultati chì ponu esse ottenuti da l'usu. di u serviziu, o in quantu à l'accuratezza, l'affidabilità, a completezza, o u cuntenutu di qualsiasi cuntenutu, infurmazione, materiale, pubblicazioni, o risposti di pubblicazione truvati mentre utilizanu u serviziu, qualsiasi merchandise o servizii furniti attraversu u serviziu, o qualsiasi ligami à altri siti. dispunibile mentre usa u serviziu.

In a misura permessa da a lege applicabile, u Serviziu è tuttu u cuntenutu, materiale, informazioni, pubblicazioni, o risposti di pubblicazione truvati durante l'usu di u Serviziu sò furniti nantu à una basa "cum'è" senza garanzie di alcunu tipu, sia esplicite o implicite, cumprese, ma senza limitazione, garanzie di titulu o non-infrazione o garanzie implicite di cummerciabilità o idoneità per un scopu particulare.

In nessuna circustanza, cumprese, ma senza limitazione, a negligenza, NordicWise LLC (o qualsiasi di i so genitori, filiali, affiliati, impiegati, agenti, fornitori di cuntenutu di terzu, o licenziatori, è i so rispettivi direttori, ufficiali, impiegati è agenti), esse rispunsevuli di qualsiasi danni diretti, indiretti, incidentali, spiciali o cunsequenziali chì risultanu da l'usu di, o l'incapacità di utilizà, qualsiasi strumentu, cuntenutu, infurmazione, materiale, pubblicazioni, o pubblicà risposte nantu à u serviziu o u serviziu. stessu. Queste limitazioni s'applicanu indipendendu chì a parte rispunsibile o presuntamente responsabile hè stata cunsigliata, avia altre ragiuni per sapè, o in fattu sapia di a pussibilità di tali danni. Ricunniscite specificamente è accunsente chì NordicWise LLC (è qualsiasi di i so genitori, filiali, affiliati, impiegati, agenti, fornitori di cuntenutu di terzu, o licenziatori, è i so rispettivi direttori, ufficiali, impiegati è agenti), ùn hè micca rispunsevule per alcunu. cunducta diffamatoria, offensiva o illegale di qualsiasi utilizatore, cumpresu voi.

INDENNIZZAZIONE. Accettate di difende, indemnizà è mantene innocu NordicWise LLC (è qualsiasi di i so genitori, filiali, affiliati, impiegati, agenti, fornitori di cuntenutu di terzu, o licenziatori, è i so rispettivi direttori, ufficiali, impiegati è agenti) da è contru. tutte e rivendicazioni, a responsabilità è e spese, cumpresi i tariffi di l'avucati è i tariffi è i costi legali, derivanti da u vostru usu di u serviziu o da a vostra violazione di qualsiasi disposizione di stu accordu. Riservemu u dirittu, à a nostra sola discrezione è à a nostra propria spesa, di assume a difesa esclusiva è u cuntrollu di qualsiasi materia altrimenti sottumessu à indemnizazione da voi. Cuopererete cum'è pienamente necessariu in a difesa di qualsiasi rivendicazione.

AVVISI FRA NOI. Puderete cuntattateci sottumettendu u vostru missaghju attraversu u nostru furmulariu o per email [email protected]. Avemu da cuntattate cù l'indirizzu e-mail chì ci furnite, o pubblichendu un avvisu nantu à u situ.

TERMINAZIONE. Pudemu finisce stu accordu è u vostru usu di u serviziu in ogni mumentu. Avemu ancu u dirittu di finisce immediatamente u vostru usu di u serviziu in casu di qualsiasi cumportamentu da voi chì noi, à a nostra sola discrezione, cunsideremu inaccettabile, o in casu di qualsiasi violazione da voi di sti Termini.

A LEGGE GUVERNA L'ESPERIMENTA E DISPUTE. Questi Termini, a vostra prestazione sottu à questu, è qualsiasi disputi chì sorgenu sottu à questu seranu guvernati esclusivamente da e lege di Cipru, senza dà effettu à i so principii di cunflittu di liggi. Les Parties prendront des mesures pour régler toute dispute qui pourrait surgir de ces Conditions ou en relation avec elle par voie de négociations. In casu d'impossibilità di risolve a disputa per negoziazione, a disputa serà sottumessa à a Corte Arbitrale Internaziunale di a Càmera di Cummerciu è Industria di Cipru, in cunfurmità cù u so Regolamentu.

Cundizioni diverse

Ùn avemu micca ubligatoriu di, è ùn avemu micca è ùn pò micca, riviseghjà ogni articulu di materiale o infurmazione chì voi è l'utilizatori altri ch'è voi sò dispunibuli per mezu di u serviziu, è ùn simu rispunsevuli di qualsiasi cuntenutu di stu materiale o infurmazione. Tuttavia, riservemu u dirittu di sguassà, move, o edità qualsiasi materiale o infurmazione chì ritene, à a nostra sola discrezione, inaccettabile, diffamatoria, oscena, pornografica, abusiva, o altrimenti in violazione di qualsiasi lege o chì viola o viola. qualsiasi diritti di qualsiasi altra persona o entità. Inoltre, riservemu u dirittu in ogni mumentu di divulgà qualsiasi materiale o infurmazione necessaria per suddisfà qualsiasi lege, regulazione o dumanda di guvernu.

Riservemu u dirittu di cullà, utilizà è distribuisce dati demografichi nantu à voi è u vostru usu di u serviziu in forme chì ùn vi identificanu micca individualmente o revelanu a vostra identità.

I servizii ponu furnisce ligami à altri siti o risorse. Perchè ùn pudemu micca riviseghjà nè avè u cuntrollu di tali siti è risorse, ùn seremu micca rispunsevuli o rispunsevuli per l'usu o a fiducia in qualsiasi cuntenutu, prudutti, servizii o informazioni in tali siti o risorse. L'inclusione di qualsiasi ligame ùn implica micca alcuna appruvazioni, affiliazione, appruvazioni, associazione o sponsorizazione da NordicWise LLC di i siti web, risorse, i so operatori o i pruprietari cunnessi. Quandu selezziunate un ligame, pudete esse direttu à l'altru situ. L'infurmazioni dispunibuli nantu à i siti web di terzu pò avè certe restrizioni à u so usu o distribuzione chì differenu da stu accordu.

I cuncurrenti diretti sò pruibiti di accede à i Servizii, salvu cù l'accordu scrittu di NordicWise LLC. Inoltre, i servizii ùn ponu micca accede à u scopu di monitorà a so dispunibilità, prestazione o funziunalità, o per qualsiasi altri scopi di benchmarking o cumpetitivi.

Termini di pagamentu

NordicWise LLC utilizzerà sforzi cummerciale ragiunate per rende i servizii dispunibuli 24 ore à ghjornu, 7 ghjorni à settimana, eccettu per: (i) tempi di inattività pianificati (di quale NordicWise LLC darà avvisu elettronicu anticipatu), è (ii) qualsiasi indisponibilità causata da circustanze oltre u cuntrollu ragiunate di NordicWise LLC, cumpresu, per esempiu, un attu di Diu, attu di guvernu, inundazioni, incendi, terremoti, disordini civili, attu di terrore, greva o altre prublema di travagliu, fallimentu o ritardu di u fornitore di servizii Internet, Non- NordicWise LLC Applicazione, o attaccu di denial of service, è (d) furnisce i servizii in cunfurmità cù e lege è i regulamenti di u guvernu applicabili à NordicWise LLC.

Essai gratuitu. Se u Cliente si registra per una prova gratuita, NordicWise LLC metterà u serviziu applicabile dispunibule à u Cliente in una basa di prova gratuitamente finu à a prima di (a) a fine di u periodu di prova gratuitu per quale u Cliente hà registratu per utilizà u Serviziu applicabile o ( b) a data di iniziu di qualsiasi abbonamenti à u Serviziu Acquistu urdinatu da u Cliente per tali Serviziu, o (c) a terminazione da NordicWise LLC à a so sola discrezione. Termini è cundizioni di prova supplementari ponu appare nantu à a pagina web di NordicWise LLC. Ogni tali termini è cundizioni supplementari sò incorporati in questu Acordu per riferimentu è sò legalmente vincolanti.

Servizi gratuiti. NordicWise LLC pò mette servizii gratuiti dispunibuli per voi. L'usu di i servizii gratuiti hè sottumessu à i termini è e cundizioni di questi Termini è Cundizioni. I servizii gratuiti vi sò furniti senza carica finu à certi limiti cum'è descrittu da NordicWise LLC. L'usu sopra questi limiti richiede a vostra compra di serviziu supplementu. Accettate chì NordicWise LLC, à a so sola discrezione è per qualsiasi o nisuna ragione, pò finisce u vostru accessu à i servizii gratuiti o qualsiasi parte di elli. Accettate chì qualsiasi terminazione di u vostru accessu à i servizii gratuiti pò esse senza preavvisu, è accunsenu chì NordicWise LLC ùn serà micca rispunsevuli di voi o di qualsiasi terzu per tale terminazione. Sò solu rispunsevuli di esportà qualsiasi dati da i servizii gratuiti prima di a fine di u vostru accessu à i servizii gratuiti per qualsiasi ragione.

Integrazione cù Applicazioni Non-NordicWise LLC. I servizii ponu cuntene caratteristiche pensate per interoperate cù Applicazioni è servizii Non-NordicWise LLC. NordicWise LLC ùn pò micca guarantisci a dispunibilità cuntinuata di tali funzioni di u serviziu, è pò cessà di furnisce senza u dirittu à qualsiasi rimborsu, creditu, o altra compensazione, se per esempiu è senza limitazione, u fornitore di una Applicazione Non-NordicWise LLC cessa di fà u Applicazione Non-NordicWise LLC dispunibule per l'interoperazione cù e funzioni di u Serviziu currispondente in una manera accettabile per NordicWise LLC.

NordicWise LLC addebita una tarifa di abbonamentu per l'usu di u Serviziu LLC di Nordic Wise, eccettu per a Pruva Gratuita è u Serviziu Gratuitu. Cumprendu l'abbonamentu o u pianu di abbonamentu currispondente, accettate di pagà à NordicWise LLC i Tariffe applicabili à l'abbonamentu o u pianu di abbonamentu sceltu. A menu chì ùn sia micca dichjaratu altrimenti, tutte e Tariffe sò in dollari americani o in euro. NordicWise LLC si riserva espressamente u dirittu di cambià i Tariffe in ogni mumentu, dopu avè avvisatu. I Tariffe ùn includenu micca pagamentu per i telecomunicazioni è l'hardware di l'informatica, u software, i carichi d'accessu di telecomunicazioni, linee o cunnessione o altre equipaghji è servizii necessarii per accede è aduprà u serviziu, chì serà a vostra sola rispunsabilità. Tutte e Tariffe seranu fatturate à u vostru contu iTunes o carta di creditu à a tarifa di cunversione di valuta internaziunale attuale. Sò rispunsevuli di è pagherete à NordicWise LLC tutte e spese di cunversione di valuta, vendita, usu, valore aghjuntu, pruprietà persunale o altre tasse, imposte o prelievi di ogni tipu, cumpresi interessi è penalità nantu à questu (collettivamente, "Tasse") per l'usu. di u serviziu, sia impostu avà o in seguitu da qualsiasi entità governativa.

Tutte e Tariffe sò pagate in anticipu. Riservemu u dirittu di disattivà u vostru accessu à u serviziu s'ellu ùn avete micca pagà i tariffi applicabili. Duvete furnisce infurmazione attuale, cumpleta è precisa di fattura. Duvete aghjurnà immediatamente tutte l'infurmazioni di fatturazione per mantene u vostru contu attuale, cumpletu è precisu (per esempiu, furniscendu un novu indirizzu di fatturazione, un numeru di carta o una data di scadenza), è duvete avvisà immediatamente se a vostra carta di creditu hè annullata (cumpresu se perde. a vostra carta o hè arrubbata), o se diventate cuscenti di una potenziale violazione di a sicurità (cum'è una divulgazione non autorizata o l'usu di e vostre credenziali). Ci autorisate à ottene date di scadenza aghjurnata o di rimpiazzamentu per a vostra carta di creditu in casu chì a carta di creditu chì ci hà furnitu scade. Riservemu u dirittu di carricà ogni carta di rinnuvamentu emessa à voi cum'è una sustituzione. Accettate di pagà immediatamente in casu di ricusazione di l'emittente di a vostra carta di creditu per pagà qualsiasi quantità à NordicWise LLC per qualsiasi ragione. Accettate di pagà tutti i costi di cullizzioni, cumpresi i tariffi è i costi di l'avucatu, per ogni saldo pendente. In l'eventu, ùn avete micca pagatu alcuna quantità quandu dovutu, NordicWise LLC pò sospende immediatamente u vostru accessu à NordicWise LLC u serviziu.

L'abbonamentu si rinnova automaticamente, salvu chì a rinnuvamentu automaticu hè disattivata almenu 24 ore prima di a fine di u periodu attuale. U cuntu serà addebitatu per rinnuvamentu in 24 ore prima di a fine di u periodu attuale, è u costu di u rinnuvamentu. Qualchese parte inutilizata di un periodu di prova gratuitu, se offertu, serà persa quandu l'utilizatore compra un abbonamentu à quella applicazione, induve applicabile.

Pudete annullà una prova gratuita o abbunamentu in ogni mumentu disattivendu u rinnuvamentu automaticu attraversu i paràmetri di u vostru contu iTunes. Questu deve esse fattu almenu 24 ore prima di a fine di una prova gratuita o un periodu di abbonamentu per evità di esse caricate. L'annullamentu entrerà in vigore u ghjornu dopu à l'ultimu ghjornu di u periodu di abbunamentu attuale, è sarete retrocessu à u serviziu gratuitu.

Accordu di Licenza di l'Usuariu Finale (EULA) di Lingvanex

Questi Termini è Cundizioni regulanu l'acquistu è l'usu di u nostru software è serviziu Lingvanex ("Software", "Serviziu") direttamente da NordicWise LLC o indirettamente per mezu di un rivenditore o distributore autorizatu di NordicWise LLC (un "Reseller").

Se vi registrate per una prova gratuita di u software Lingvanex, sti Termini è Cundizioni guvernanu ancu quella prova. Cliccà "accettà" o installendu è / o aduprendu u software Lingvanex o qualsiasi usu di u serviziu, cunfirmà a vostra accettazione di sti Termini è Cundizioni è accunsentendu à esse ligatu da i termini di questi Termini è Cundizioni.

Se entra in questi Termini è Cundizioni in nome di una sucietà o altra entità giuridica, rapprisentanu chì avete l'autorità di vincerà tale entità è i so affiliati à questi termini è cundizioni. Se ùn avete micca una tale autorità o sè ùn avete micca d'accordu cù i Termini è e cundizioni, ùn installate micca o utilizate u Software o u serviziu, è ùn deve micca accettà questi Termini è Cundizioni.

Questi Termini è Cundizioni s'applicanu solu à u Software è u Serviziu furnitu da NordicWise LLC, indipendentemente da se un altru software hè riferitu o descrittu quì. I termini s'applicanu ancu à qualsiasi aghjurnamenti di NordicWise LLC, supplementi, servizii basati in Internet è servizii di supportu per u Software, salvu chì altri termini accumpagnanu quelli articuli à a consegna. In casu, sti termini s'applicanu.

Cuncessione di licenza

NordicWise LLC vi dà una licenza persunale, micca trasferibile, micca esclusiva per utilizà u software Lingvanex in i vostri dispositi in cunfurmità cù i termini di questi Termini è Cundizioni.

Avete permessu di carricà u software Lingvanex à i dispositi (per esempiu un PC, laptop, mobile o tableta) sottu u vostru cuntrollu. Vi sò rispunsevuli di assicurà chì u vostru dispusitivu cumplessi i requisiti minimi di u prugrammu Lingvanex.

Ùn avete micca permessu di:

• Edite, altere, mudificà, adattà, traduzzione o altrimenti mudificà l'interu o qualsiasi parte di u Software nè permette chì tuttu o parte di u Software sia cumminatu o esse incorporatu in qualsiasi altru software, nè decompile, disassemble o ingegneria inversa Software o tentativu di fà tali cose
• Riproduce, copia, distribuisce, rivende o altrimenti aduprà u Software per qualsiasi scopu cummerciale
• Permette à qualsiasi terzu di utilizà u Software in nome di o per u benefiziu di qualsiasi terzu
• Aduprà u Software in ogni modu chì viola qualsiasi lege locale, naziunale o internaziunale applicabile
• Aduprà u Software per qualsiasi scopu chì NordicWise LLC considera una violazione di questi Termini è Cundizioni.

Pruprietà intellettuale è Pruprietà

NordicWise LLC conserverà in ogni momentu a pruprietà di u Software è u Serviziu cum'è scaricatu in origine da voi è tutti i download successivi di u Software da voi. U Software (è i diritti d'autore, è altri diritti di pruprietà intellettuale di qualunque natura in u Software, cumprese qualsiasi mudificazioni fatte à questu) sò è restanu a pruprietà di NordicWise LLC.

NordicWise LLC si riserva u dirittu di cuncede licenze per utilizà u Software à terze parti.

Terminazione

Stu accordu di Termini è Cundizioni hè in vigore da a data chì avete prima utilizatu u Software o u Serviziu è cuntinueghja finu à a fine. Pudete finisce in ogni mumentu dopu un avvisu scrittu à NordicWise LLC.

Si finisce ancu immediatamente se ùn avete micca rispettu di qualsiasi termini di questi Termini è Cundizioni. Dopu à tale terminazione, e licenze cuncede da stu accordu di Termini è Cundizioni diventeranu immediatamente nulle è nulle è accettate di piantà tuttu l'accessu è l'usu di u Software è u serviziu. E disposizioni chì per a so natura cuntinueghjanu è sopravviveranu sopravvive à qualsiasi terminazione di sti Termini è Cundizioni.