Правила и условия на услугата
Общи условия
Тези Условия за ползване („Условията“) съставляват Споразумението между NordicWise LLC („NordicWise“, „Lingvanex“, „ние“, „нас“ или „наш“) и вас като потребител, който има достъп, абонира се за достъп, или по друг начин установява връзка („потребител“, „вие“ или „ваш“) с продукти и услуги, включително това мобилно приложение. Нашата доставка на приложение, всеки софтуер, продукти и услуги, включително достъп до уеб сайта и други уеб базирани ресурси, се наричат заедно „Услуги“ или „Услуга“.
Вие изрично се отказвате от всякакви съществуващи правила и условия или други подобни ваши собствени документи, дори ако те трябва да бъдат определени като единствените приложими условия и/или са били представени в друга комуникация между вас и нас.
Настоящите Условия съставляват пълното споразумение на страните по отношение на предмета на настоящото. Никакъв отказ от страна на NordicWise LLC за каквото и да е нарушение или неизпълнение съгласно настоящите Условия няма да се счита за отказ от предходно или последващо нарушение или неизпълнение. Нашето споразумение ще бъде обвързващо и ще влезе в сила в полза на NordicWise LLC и неговите наследници, попечители и разрешени правоприемници. Можем да прехвърлим това споразумение или някое от неговите права или задължения съгласно настоящите Условия със или без предизвестие до вас.
Ако се регистрирате за безплатен пробен период на Услуги или за безплатни Услуги, приложимите разпоредби на това споразумение също ще управляват този безплатен пробен период или тези безплатни услуги.
Това приложение е предназначено за широка аудитория на възраст над 16 години. Ние не събираме съзнателно информация от деца под 16-годишна възраст. АКО НЕ СТЕ НАВЪРШИЛИ 16 ГОДИНИ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО.
Вие трябва да се съгласите да спазвате всички клаузи на настоящите Условия, за да останете потребител на Приложението и използването на Приложението от Ваша страна представлява вашето съгласие да спазвате тези Условия. Вие носите цялата отговорност за използването на Приложението и за гарантирането, че използването ви е в пълно съответствие с разпоредбите на тези Условия. Вашите права са лични и не могат да бъдат преотстъпвани. Това означава, че ще носите отговорност за действията на всеки, който има достъп до Приложението чрез вас или използва вашето устройство или вашите идентификационни данни.
Ние си запазваме правото по наше усмотрение да променим някои или всички разпоредби на тези Условия по всяко време. Ние ще Ви уведомим за всякакви съществени промени, като ги публикуваме на Сайта (https://lingvanex.com/en/terms-of-service/) или чрез други разумни средства за известяване. Всички промени в настоящите Условия ще влязат в сила незабавно след уведомяването ви, освен ако не ви посъветваме друго. Използването на Приложението след известие за промени в това споразумение ще се счита за приемане от ваша страна на промените. Ние си запазваме правото по свое усмотрение да променим, ограничим или прекратим който и да е аспект, съдържание или функция на Услугата, както и всеки аспект, свързан с използването на Услугите. АКО НЕ СТЕ СЪГЛАСНИ С РАЗПОРЕДБИТЕ НА ТЕЗИ УСЛОВИЯ ИЛИ НЕ СТЕ ДОВОЛНИ ОТ ПРИЛОЖЕНИЕТО, САЙТА ИЛИ УСЛУГИТЕ, ВАШЕТО ЕДИНСТВЕНО И ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРАВО Е ДА ПРЕКРАТИТЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРИЛОЖЕНИЕТО И/ИЛИ УСЛУГИТЕ, КАКТО Е ПРИЛОЖИМОТО.
Отказ от гаранции и ограничаване на отговорността
Вие изрично се съгласявате, че използването на услугата е на ваш собствен риск. Нито NordicWise LLC, нито който и да е от неговите филиали, служители, агенти, доставчици на съдържание от трети страни или лицензодатели гарантират, че Услугата ще бъде непрекъсната или без грешки, нито дават каквато и да е гаранция относно резултатите, които могат да бъдат получени от използването на Услугата или по отношение на точността, надеждността, пълнотата или съдържанието на всяко съдържание, информация, материали, публикации или отговори на публикуване, открити при използване на Услугата, всякакви стоки или услуги, предоставяни чрез Услугата, или всякакви връзки към други сайтове предоставени при използване на Услугата.
До степента, разрешена от приложимото законодателство, Услугата и цялото съдържание, материали, информация, публикации или отговори при публикуване, открити при използване на Услугата, се предоставят на база „както е“ без гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се, включително, но не само, гаранции за собственост или ненарушение или подразбиращи се гаранции за продаваемост или годност за определена цел.
При никакви обстоятелства, включително, но не само, небрежност, NordicWise LLC (или което и да е от неговите родители, дъщерни дружества, филиали, служители, агенти, доставчици на съдържание от трети страни или лицензодатели, както и техните съответни директори, служители, служители и агенти), носи отговорност за всякакви преки, непреки, случайни, специални или последващи щети, които произтичат от използването на или невъзможността да се използва всеки инструмент, съдържание, информация, материал, публикации или отговори на публикуване в Услугата или Услугата себе си. Тези ограничения се прилагат независимо от това дали отговорната или предполагаемата страна е била уведомена, дали е имала друга причина да знае или всъщност е знаела за възможността за такива щети. Вие изрично потвърждавате и се съгласявате, че NordicWise LLC (и който и да е от неговите родители, дъщерни дружества, филиали, служители, агенти, доставчици на съдържание от трети страни или лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти) не носи отговорност за клеветническо, обидно или незаконно поведение на всеки потребител, включително вас.
ОБЕЗЩЕТЕНИЕ. Вие се съгласявате да защитавате, обезщетявате и предпазвате NordicWise LLC (и всички негови родители, дъщерни дружества, филиали, служители, агенти, доставчици на съдържание от трети страни или лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти) от и срещу всички искове, задължения и разноски, включително адвокатски хонорари и правни такси и разноски, произтичащи от вашето използване на Услугата или нарушение от ваша страна на която и да е разпоредба на това споразумение. Ние си запазваме правото, по наше усмотрение и за наша собствена сметка, да поемем изключителната защита и контрол на всеки въпрос, който иначе подлежи на обезщетение от ваша страна. Вие ще сътрудничите толкова пълно, колкото е разумно необходимо при защитата на всеки иск.
УВЕДОМЛЕНИЯ МЕЖДУ НАС. Ще се свържете с нас, като изпратите вашето съобщение чрез нашата форма или на имейл [email protected]. Ние ще се свържем с вас чрез имейл адреса, който ни предоставите, или като публикуваме съобщение на сайта.
ПРЕКРАТЯВАНЕ. Ние можем да прекратим това споразумение и вашето използване на Услугата по всяко време. Също така имаме право незабавно да прекратим използването на Услугата от ваша страна в случай на поведение от ваша страна, което по наше усмотрение считаме за неприемливо, или в случай на нарушение от ваша страна на тези Условия.
ПРАВО, УРЕЖДАЩО ИЗПЪЛНЕНИЕ И СПОРОВЕ. Тези Условия, вашето представяне по тях и всички спорове, възникващи по тях, ще се уреждат изключително от законите на Кипър, без да се прилагат техните принципи на стълкновение на закони. Страните предприемат мерки за уреждане на всички спорове, които могат да възникнат от настоящите Условия или във връзка с тях, чрез преговори. В случай на невъзможност за уреждане на спора чрез преговори, спорът се отнася до Международния арбитражен съд към Кипърската търговско-промишлена камара, в съответствие с неговия регламент.
Разни условия
Ние нямаме задължение и не преглеждаме и не можем да преглеждаме всеки материал или информация, които вие и други потребители, различни от вас, сте направили достъпни чрез Услугата, и не носим отговорност за съдържанието на този материал или информация. Въпреки това, ние си запазваме правото да изтриваме, преместваме или редактираме всеки материал или информация, които считаме, по наше усмотрение, за неприемливи, клеветнически, клеветнически, нецензурни, порнографски, оскърбителни или по друг начин в нарушение на който и да е закон или които нарушават или нарушават всякакви права на всяко друго физическо или юридическо лице. Освен това, ние си запазваме правото по всяко време да разкриваме всякакви материали или информация, ако е необходимо, за да удовлетворим всеки закон, регламент или правителствено искане.
Ние си запазваме правото да събираме, използваме и разпространяваме демографски данни за вас и вашето използване на Услугата във форми, които не ви идентифицират индивидуално или не разкриват вашата самоличност.
Услугите може да предоставят връзки към други сайтове или ресурси. Тъй като може да не преглеждаме, нито да имаме контрол върху такива сайтове и ресурси, ние не носим отговорност за използването или разчитането на съдържание, продукти, услуги или информация в такива сайтове или ресурси. Включването на каквито и да е връзки не означава подкрепа, принадлежност, одобрение, асоцииране или спонсорство от NordicWise LLC на свързаните уебсайтове, ресурси, техните оператори или собственици. Когато изберете връзка, може да бъдете насочени към другия сайт. Информацията, налична на уебсайтове на трети страни, може да има определени ограничения за нейното използване или разпространение, които се различават от това споразумение.
На преките конкуренти е забранено да имат достъп до Услугите, освен с предварителното писмено съгласие на NordicWise’s LLC. В допълнение, услугите не могат да бъдат достъпни за целите на наблюдение на тяхната наличност, производителност или функционалност, или за други сравнителни или конкурентни цели.
Условия за плащане
NordicWise LLC ще положи разумни от търговска гледна точка усилия, за да направи Услугите достъпни 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата, с изключение на: (i) планиран престой (за който NordicWise LLC ще изпрати предварително електронно известие) и (ii) всяка недостъпност, причинена от обстоятелства извън разумния контрол на NordicWise LLC, включително, например, стихийно бедствие, действие на правителството, наводнение, пожар, земетресение, граждански вълнения, терористичен акт, стачка или друг трудов проблем, повреда или забавяне на доставчика на интернет услуги, извън NordicWise Приложение на LLC или атака за отказ на услуга и (г) предоставяне на Услугите в съответствие със законите и правителствените разпоредби, приложими за NordicWise LLC.
Безплатна пробна версия. Ако Клиентът се регистрира за безплатен пробен период, NordicWise LLC ще предостави приложимата Услуга на Клиента на пробна база безплатно до по-ранния от (a) края на безплатния пробен период, за който Клиентът се е регистрирал да използва приложимата Услуга или ( b) началната дата на всички абонаменти за Закупена услуга, поръчани от Клиента за такава Услуга, или (c) прекратяване от NordicWise LLC по негово усмотрение. Допълнителни правила и условия за пробен период може да се появят на уеб страницата на NordicWise LLC. Всички такива допълнителни правила и условия са включени в това Споразумение чрез препратка и са правно обвързващи.
Безплатни услуги. NordicWise LLC може да ви предостави безплатни услуги. Използването на безплатни услуги е предмет на правилата и условията на настоящите Правила и условия. Безплатните услуги ви се предоставят без такса до определени лимити, описани от NordicWise LLC. Използването над тези ограничения изисква закупуването на допълнителна услуга. Вие се съгласявате, че NordicWise LLC, по свое усмотрение и по каквато и да е причина, може да прекрати достъпа ви до Безплатните услуги или част от тях. Вие се съгласявате, че всяко прекратяване на вашия достъп до Безплатните услуги може да бъде без предварително уведомление и се съгласявате, че NordicWise LLC няма да носи отговорност пред вас или трета страна за такова прекратяване. Вие носите цялата отговорност за експортирането на каквито и да е данни от Безплатните услуги преди прекратяване на достъпа ви до Безплатните услуги по каквато и да е причина.
Интеграция с приложения, които не са на NordicWise LLC. Услугите може да съдържат функции, предназначени за взаимодействие с приложения и услуги, които не са на NordicWise LLC. NordicWise LLC не може да гарантира постоянната наличност на такива функции на Услугата и може да спре да ги предоставя, без да ви дава право на възстановяване, кредит или друга компенсация, ако например и без ограничение доставчикът на Приложение, което не е на NordicWise LLC, престане да прави Приложение, различно от NordicWise LLC, достъпно за взаимодействие със съответните функции на услугата по начин, приемлив за NordicWise LLC.
NordicWise LLC начислява абонаментна такса за използването на услугата LLC на Nordic Wise, с изключение на безплатния пробен период и безплатната услуга. Със закупуването на съответния абонамент или абонаментен план вие се съгласявате да платите на NordicWise LLC Таксите, приложими към избрания абонамент или абонаментен план. Освен ако не е посочено друго, всички такси са в щатски долари или евро. NordicWise LLC изрично си запазва правото да променя таксите по всяко време след уведомление до вас. Таксите не включват никакви плащания за телекомуникационен и компютърен хардуер, софтуер, такси за достъп до телекомуникации, линии или връзки или друго оборудване и услуги, необходими за достъп и използване на Услугата, което е единствено ваша отговорност. Всички такси ще бъдат таксувани към вашия акаунт в iTunes или кредитна карта по текущия обменен курс на международна валута. Вие носите отговорност и трябва да заплатите на NordicWise LLC всички такси за конвертиране на валута, продажби, употреба, добавена стойност, данъци върху лична собственост или други данъци, мита или налози от всякакъв вид, включително лихви и санкции върху тях (наричани заедно „Данъци“) за използването на Услугата, независимо дали са наложени сега или по-нататък от държавен орган.
Всички такси се заплащат предварително. Запазваме си правото да деактивираме достъпа ви до Услугата, ако не платите приложимите такси. Трябва да предоставите актуална, пълна и точна информация за плащане. Трябва незабавно да актуализирате цялата информация за плащане, за да поддържате акаунта си актуален, пълен и точен (като например чрез предоставяне на нов адрес за фактуриране, номер на карта или дата на изтичане) и трябва незабавно да ни уведомите, ако кредитната ви карта бъде анулирана (включително ако загубите вашата карта или е открадната), или ако разберете за потенциален пробив в сигурността (като неразрешено разкриване или използване на вашите идентификационни данни). Вие ни разрешавате да получим актуализирани или заместващи дати на изтичане на вашата кредитна карта, в случай че кредитната карта, която сте ни предоставили, изтече. Ние си запазваме правото да таксуваме всяка карта за подновяване, издадена ви като заместител. Вие се съгласявате да ни платите незабавно в случай на отказ на издателя на вашата кредитна карта да плати каквато и да е сума на NordicWise LLC по каквато и да е причина. Вие се съгласявате да заплатите всички разходи по събирането, включително адвокатски хонорари и разноски, по всяко неплатено салдо. В случай, че не успеете да платите каквато и да е сума на дължимия срок, NordicWise LLC може незабавно да спре достъпа ви до услугата NordicWise LLC.
Абонаментът се подновява автоматично, освен ако автоматичното подновяване не е изключено поне 24 часа преди края на текущия период. Акаунтът ще бъде таксуван за подновяване в рамките на 24 часа преди края на текущия период и цената на подновяването. Всяка неизползвана част от безплатен пробен период, ако се предлага, ще бъде конфискувана, когато потребителят закупи абонамент за това приложение, където е приложимо
Можете да отмените безплатен пробен период или абонамент по всяко време, като изключите автоматичното подновяване от настройките на акаунта си в iTunes. Това трябва да се направи най-малко 24 часа преди края на безплатен пробен период или период на абонамент, за да избегнете таксуване. Анулирането ще влезе в сила в деня след последния ден от текущия абонаментен период и ще бъдете понижени до безплатната услуга.
Лицензионно споразумение с краен потребител (EULA) на Lingvanex
Тези Правила и условия уреждат вашето придобиване и използване на нашия софтуер и услуга Lingvanex („Софтуер“, „Услуга“) директно от NordicWise LLC или косвено чрез оторизиран дистрибутор или дистрибутор на NordicWise LLC („Препродавач“).
Ако се регистрирате за безплатна пробна версия на софтуера Lingvanex, настоящите Правила и условия също ще управляват тази пробна версия. Като щракнете върху „приемам“ или инсталирате и/или използвате софтуера Lingvanex или каквото и да е използване на Услугата, вие потвърждавате, че приемате настоящите Общи условия и се съгласявате да се обвържете с условията на тези Правила и условия.
Ако сключвате настоящите Правила и условия от името на компания или друго юридическо лице, вие декларирате, че имате правомощието да обвържете такова юридическо лице и неговите филиали с тези правила и условия. Ако нямате такова правомощие или ако не сте съгласни с Правилата и условията, не инсталирайте и не използвайте Софтуера или Услугата и не трябва да приемате тези Правила и условия.
Тези Правила и условия се прилагат само за Софтуера и Услугата, предоставени от NordicWise LLC с настоящото, независимо дали друг софтуер е споменат или описан тук. Условията се отнасят и за всякакви актуализации, добавки, интернет базирани услуги и услуги за поддръжка на NordicWise LLC за Софтуера, освен ако други условия не придружават тези елементи при доставката. Ако е така, важат тези условия.
Предоставяне на лиценз
С настоящото NordicWise LLC ви предоставя личен, непрехвърляем, неизключителен лиценз за използване на софтуера Lingvanex на вашите устройства в съответствие с условията на настоящите Правила и условия.
Имате право да зареждате софтуера Lingvanex на устройствата (например компютър, лаптоп, мобилен телефон или таблет) под ваш контрол. Вие носите отговорност да гарантирате, че вашето устройство отговаря на минималните изисквания на софтуера Lingvanex.
Нямате право да:
- Редактирайте, променяйте, модифицирайте, адаптирайте, превеждайте или променяйте по друг начин целия или която и да е част от Софтуера, нито позволявайте целият или която и да е част от Софтуера да бъде комбиниран или включен в друг софтуер, нито да декомпилира, разглобява или извършва обратно инженерство Софтуер или опит за извършване на подобни неща
- Да възпроизвеждате, копирате, разпространявате, препродавате или използвате по друг начин Софтуера за всякакви търговски цели
- Позволете на всяка трета страна да използва Софтуера от името или в полза на трета страна
- Използвайте Софтуера по начин, който нарушава приложимите местни, национални или международни закони
- Използвайте Софтуера за всяка цел, която NordicWise LLC счита за нарушение на тези Правила и условия.
Интелектуална собственост и собственост
NordicWise LLC по всяко време запазва собствеността върху Софтуера и Услугата, както са изтеглени първоначално от Вас, както и всички последващи изтегляния на Софтуера от Вас. Софтуерът (и авторските права, както и други права на интелектуална собственост от каквото и да е естество в Софтуера, включително всички направени в него модификации) са и ще останат собственост на NordicWise LLC.
NordicWise LLC си запазва правото да предоставя лицензи за използване на Софтуера на трети страни.
Прекратяване
Настоящото споразумение за Правила и условия влиза в сила от датата, на която за първи път използвате Софтуера или Услугата, и продължава до прекратяването му. Можете да го прекратите по всяко време с писмено уведомление до NordicWise LLC.
Той също така ще бъде прекратен незабавно, ако не спазите някое от условията на тези Правила и условия. При такова прекратяване, лицензите, предоставени от това споразумение за Правила и условия, незабавно ще станат невалидни и вие се съгласявате да спрете всякакъв достъп и използване на Софтуера и Услугата. Разпоредбите, които по своето естество продължават и оцеляват, ще оцелеят и след прекратяването на тези Правила и условия.
