شروط استخدام API Lingvanex Translation
شروط الخدمة
تقدم شركة Lingvanex خدمة الترجمة الآلية المدعومة بتقنيات الذكاء الاصطناعي.
تحكم شروط الخدمة التالية الوصول إلى واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بالخدمة واستخدامها. ويتلخص موضوع الاتفاقية في منح العميل، مقابل مقابل، الحق في استخدام واجهة برمجة التطبيقات بموجب ترخيص عادي (غير حصري) وفقًا لغرضها الوظيفي عن طريق إرسال طلبات واستلام ردود على الطلبات المحولة إلى نتائج ترجمة المعلومات النصية الواردة في الطلبات.
بموجب الشروط، تعني كلمة "Lingvanex" شركة Nordicwise Limited، التي يقع مقرها في 52، 1 أبريل، 7600 Athienou، Larnaca، Cyprus. يجوز لنا الإشارة إلى "Lingvanex" بـ "نحن" أو "خاصتنا" أو "لنا" في الشروط.
التعاريف
تشير عبارة "الاتفاقية" إلى الاتفاقية بين العميل وLingvanex فيما يتعلق بالاشتراك في منتجات Lingvanex واستخدامها وفقًا لهذه الشروط والأحكام.
يشير مصطلح "API" إلى واجهة برمجة التطبيقات التي تقدمها Lingvanex للعميل كما هو موضح في مواصفات الخدمة والوثائق المقدمة من Lingvanex.
يشير مصطلح "API-Key" إلى مفتاح ترخيص خاص لتوصيل أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر بواجهة برمجة تطبيقات Lingvanex.
يشير "استجابة واجهة برمجة التطبيقات" إلى استجابة واجهة برمجة التطبيقات لطلبات العميل.
يشير "طلب API" إلى طلب HTTP الذي تم إرساله بواسطة التطبيق إلى API.
يشير مصطلح "التطبيق" إلى البرنامج أو الخدمة التي تم تطويرها بواسطة العميل أو نيابة عنه والتي تستخدم واجهة برمجة التطبيقات.
"يجب أن يكون لـ "الأحرف" المعنى المحدد في تعريف "عدد الأحرف".
يشير مصطلح "المحتوى" إلى النص الذي يرسله العميل إلى واجهة برمجة التطبيقات ومترجم الويب كما هو محدد في مواصفات الخدمة من أجل معالجته بواسطة البنية الأساسية للترجمة الآلية التي تديرها Lingvanex.
يشير مصطلح "المحتوى المعالج" إلى أي محتوى تمت معالجته باستخدام واجهة برمجة التطبيقات.
يشير مصطلح "العميل" إلى الشخص أو الكيان الذي يطلب أو يشترك في منتجات أو خدمات Lingvanex باعتباره الطرف المتعاقد مع Lingvanex.
يشير مصطلح "التوثيق" إلى التوثيق الإلكتروني لمتطلبات ووظائف واجهة برمجة التطبيقات المقدمة للعميل باللغة الإنجليزية.
يشير مصطلح "المستخدمون النهائيون" إلى مستخدمي تطبيق العميل.
يشير "عدد الأحرف" إلى عدد أحرف المحتوى المرسل إلى واجهة برمجة التطبيقات استنادًا إلى ترميز الأحرف المستخدم. لتجنب الشك، يتم احتساب الأحرف المشفرة متعددة البايتات كحرف واحد.
يشير مصطلح "المنتجات" إلى خدمات واجهة برمجة التطبيقات المقدمة.
يشير مصطلح "مواصفات الخدمة" إلى مواصفات واجهة برمجة التطبيقات ومترجم الويب كما تم الاتفاق عليه عند إبرام هذه الاتفاقية
يشير مصطلح "تطبيقات الطرف الثالث" إلى أي تطبيق أو مكون أو مكتبة أو مكون إضافي أو برنامج آخر يتم توفيره بواسطة طرف ثالث ويسمح للعميل باستخدام المنتجات أو الوصول إليها، على سبيل المثال مكونات الترجمة لتطبيقات الطرف الثالث التي يتعين على العميل استخدام بيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات الخاصة به.
القسم 1: الحساب والتسجيل
قبول الشروط
لا يجوز لك استخدام واجهات برمجة التطبيقات ولا يجوز لك قبول الشروط إذا (أ) لم تكن في السن القانوني لإبرام عقد ملزم مع Lingvanex، أو (ب) كنت شخصًا ممنوعًا من استخدام أو تلقي واجهات برمجة التطبيقات بموجب القوانين المعمول بها في قبرص أو البلدان الأخرى بما في ذلك البلد الذي تقيم فيه أو الذي تستخدم منه واجهات برمجة التطبيقات.
قبول مستوى الكيان
إذا كنت تستخدم واجهات برمجة التطبيقات نيابة عن كيان، فأنت تقر وتضمن أن لديك السلطة لإلزام هذا الكيان بالشروط، وبقبول الشروط، فإنك تفعل ذلك نيابة عن هذا الكيان (وكل الإشارات إلى "أنت" في الشروط تشير إلى هذا الكيان).
تسجيل
من أجل الوصول إلى واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا، قد يُطلب منك تقديم معلومات معينة (مثل بيانات التعريف أو تفاصيل الاتصال) كجزء من عملية التسجيل لواجهات برمجة التطبيقات، أو كجزء من استمرارك في استخدام واجهات برمجة التطبيقات. ستكون أي معلومات تسجيل تقدمها إلى Lingvanex دقيقة ومحدثة دائمًا وستقوم بإبلاغنا على الفور بأي تحديثات.
القسم 2: استخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا
المستخدمون النهائيون
ستطلب من أي من المستخدمين النهائيين لديك الامتثال للقانون واللوائح والشروط المعمول بها (وعدم تمكينهم عن عمد من انتهاكها).
الامتثال للقانون وحقوق الطرف الثالث وشروط خدمة Lingvanex الأخرى
يجب عليك الالتزام بجميع القوانين واللوائح وحقوق الأطراف الثالثة المعمول بها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القوانين المتعلقة باستيراد أو تصدير البيانات أو البرامج والخصوصية والقوانين المحلية). لن تستخدم واجهات برمجة التطبيقات لتشجيع أو الترويج للأنشطة غير القانونية أو انتهاك حقوق الأطراف الثالثة. لن تنتهك أي شروط خدمة أخرى مع Lingvanex (أو الشركات التابعة لها).
الوصول المسموح به
لن تتمكن من الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (أو محاولة الوصول إليها) إلا بالوسائل الموضحة في وثائق واجهة برمجة التطبيقات تلك. ولن تقوم بتحريف أو إخفاء هويتك أو هوية عميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك عند استخدام واجهات برمجة التطبيقات.
حدود واجهة برمجة التطبيقات (API)
تضع Lingvanex وتنفذ حدودًا على استخدامك لواجهات برمجة التطبيقات (على سبيل المثال، الحد من عدد طلبات واجهة برمجة التطبيقات التي يمكنك تقديمها)، وفقًا لتقديرنا وحدنا. أنت توافق على هذه القيود الموثقة مع كل واجهة برمجة تطبيقات، ولن تحاول التحايل عليها. إذا كنت ترغب في استخدام أي واجهة برمجة تطبيقات تتجاوز هذه الحدود، فيجب عليك الحصول على موافقة صريحة من Lingvanex (وقد ترفض Lingvanex مثل هذا الطلب أو تشترط قبول موافقتك على الشروط و/أو الرسوم الإضافية لهذا الاستخدام). للحصول على هذه الموافقة، اتصل بفريق واجهة برمجة تطبيقات Lingvanex للحصول على المعلومات.
واجهة برمجة التطبيقات المهجورة
نظرًا للتطوير المستمر لواجهة برمجة التطبيقات، قد تقدم Lingvanex إصدارات جديدة من واجهة برمجة التطبيقات مع مجموعة إضافية أو مختلفة من الميزات. علاوة على ذلك، قد تقوم Lingvanex بإنهاء الإصدارات القديمة من واجهة برمجة التطبيقات بشرط أن يكون الإنهاء معقولاً بالنسبة للعميل مع مراعاة مصالح الطرفين. يجب على Lingvanex إبلاغ العميل بهذا الإنهاء كتابيًا (يكفي البريد الإلكتروني) قبل 4 أسابيع على الأقل من سريان الإنهاء. ستقوم Lingvanex بإبلاغ العميل بالتحديثات الخاصة بواجهة برمجة التطبيقات عبر البريد الإلكتروني.
القسم 3: عملاء واجهة برمجة التطبيقات (API)
عملاء API والمراقبة
تم تصميم واجهات برمجة التطبيقات لمساعدتك على تحسين مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بك ("عميل(عميلات) واجهة برمجة التطبيقات"). أنت توافق على أن LINGVANEX قد تراقب استخدام واجهات برمجة التطبيقات لضمان الجودة وتحسين منتجات وخدمات LINGVANEX والتحقق من امتثالك للشروط. قد تتضمن هذه المراقبة وصول Lingvanex إلى عميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك واستخدامه، على سبيل المثال لتحديد مشكلات الأمان التي قد تؤثر على Lingvanex أو مستخدميها. لن تتدخل في هذه المراقبة. يجوز لشركة Lingvanex استخدام أي وسيلة تقنية للتغلب على مثل هذا التدخل. يجوز لشركة Lingvanex تعليق الوصول إلى واجهات برمجة التطبيقات من قبلك أو من قبل عميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك دون إشعار إذا اعتقدنا بشكل معقول أنك تنتهك الشروط.
لن تقوم Lingvanex بتخزين المحتوى أو المحتوى المعالج على خوادمها إلا بالقدر المطلوب تقنيًا لتقديم خدماتها. لن يتم تخزين المحتوى أو المحتوى المعالج بشكل دائم على خوادم Lingvanex ولن يتم إعادته إلى العميل. لتجنب الشك، يحق لشركة Lingvanex إنشاء سجلات الوصول والاحتفاظ بها لأغراض الفوترة والأمان والإحصاءات. لن تحتوي سجلات الوصول هذه على أي محتوى أو محتوى معالج. ومع ذلك، قد تحتوي سجلات الوصول على بيانات تعريفية لطلبات واجهة برمجة التطبيقات مثل وقت طلب واجهة برمجة التطبيقات وحجم المحتوى المنقول.
يتم استضافة مراكز بيانات Lingvanex في كل منطقة رئيسية للعملاء (الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا وآسيا) وتلبي متطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات.
تقوم شركة Lingvanex بجمع ومعالجة البيانات الشخصية وفقًا للوائح حماية البيانات العامة (GDPR) التي وضعتها المفوضية الأوروبية منذ 25 مايو 2018
لقد طبقت شركة Lingvanex تقنيات ووضعت إجراءات مادية وإلكترونية وإدارية لضمان سرية وسلامة وأمان معالجة البيانات الشخصية وحماية البيانات الشخصية المخزنة ضد التغيير العرضي أو غير القانوني أو الكشف غير المصرح به أو الوصول أو الاستخدام غير السليم. يلتزم موظفو شركة Lingvanex أو معالجوها أو أي شخص آخر يعمل تحت سلطة شركة Lingvanex بصفتها جهة تحكم، ولديه حق الوصول إلى البيانات الشخصية، باحترام خصوصيتك وسرية بياناتك الشخصية.
حماية
ستبذل جهودًا معقولة تجاريًا لحماية معلومات المستخدم التي تم جمعها بواسطة عميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك، بما في ذلك المعلومات الشخصية القابلة للتحديد ("PII")، من الوصول أو الاستخدام غير المصرح به، وستقوم على الفور بإبلاغ المستخدمين عن أي وصول أو استخدام غير مصرح به لهذه المعلومات بالقدر الذي يقتضيه القانون المعمول به.
ملكية
لا تكتسب Lingvanex ملكية في عملاء واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك، ومن خلال استخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا، فإنك لا تكتسب ملكية أي حقوق في واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا أو المحتوى الذي يتم الوصول إليه من خلال واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا.
خصوصية المستخدم وعملاء واجهة برمجة التطبيقات
يجب عليك الالتزام بجميع قوانين وأنظمة الخصوصية المعمول بها بما في ذلك تلك التي تنطبق على معلومات التعريف الشخصية. يجب عليك توفير سياسة خصوصية لعميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك والالتزام بها، والتي تصف بوضوح ودقة لمستخدمي عميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك معلومات المستخدم التي تجمعها وكيفية استخدامك ومشاركتك لهذه المعلومات مع Lingvanex والجهات الخارجية.
القسم 4: المحظورات والسرية
محظورات API
عند استخدام واجهات برمجة التطبيقات، لا يجوز لك (أو السماح لأولئك الذين يتصرفون نيابة عنك) القيام بما يلي:
ترخيص فرعي لواجهة برمجة التطبيقات لاستخدامها بواسطة جهة خارجية. وبالتالي، لن تقوم بإنشاء عميل واجهة برمجة تطبيقات يعمل بشكل أساسي بنفس طريقة عمل واجهات برمجة التطبيقات وتقديمه لاستخدامه بواسطة جهات خارجية.
تنفيذ إجراء بقصد إدخال أي فيروسات أو ديدان أو عيوب أو أحصنة طروادة أو برامج ضارة أو أي عناصر ذات طبيعة مدمرة إلى منتجات وخدمات Lingvanex.
تشويه سمعة الآخرين أو إساءة معاملتهم أو مضايقتهم أو ملاحقتهم أو تهديدهم.
التدخل أو تعطيل واجهات برمجة التطبيقات أو الخوادم أو الشبكات التي توفر واجهات برمجة التطبيقات.
تعزيز أو تسهيل المقامرة غير القانونية عبر الإنترنت أو الرسائل التجارية المخلة بالنظام.
إجراء هندسة عكسية أو محاولة استخراج الكود المصدر من أي واجهة برمجة تطبيقات أو أي برنامج ذي صلة، باستثناء الحد الذي يُحظر فيه هذا التقييد صراحةً بموجب القانون المعمول به.
استخدم واجهات برمجة التطبيقات (APIs) في أي أنشطة حيث قد يؤدي استخدام أو فشل واجهات برمجة التطبيقات (APIs) إلى الوفاة أو الإصابة الشخصية أو الضرر البيئي (مثل تشغيل المنشآت النووية أو مراقبة الحركة الجوية أو أنظمة دعم الحياة).
إزالة أو إخفاء أو تغيير أي شروط خدمة Lingvanex أو أي روابط أو إشعارات لهذه الشروط.
مسائل السرية
إن بيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات (مثل كلمات المرور والمفاتيح ومعرفات العميل) مخصصة للاستخدام من قبلك وتحديد هوية عميل واجهة برمجة التطبيقات الخاص بك. يجب عليك الحفاظ على سرية بيانات اعتمادك وبذل جهود معقولة لمنع عملاء واجهة برمجة التطبيقات الآخرين من استخدام بيانات اعتمادك وثنيهم عن ذلك.
قد تحتوي اتصالاتنا إليك وواجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا على معلومات سرية خاصة بشركة Lingvanex. تتضمن معلومات Lingvanex السرية أي مواد واتصالات ومعلومات مصنفة على أنها سرية أو تعتبر سرية في ظل الظروف العادية. إذا تلقيت أيًا من هذه المعلومات، فلن تفصح عنها لأي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة من شركة Lingvanex. لا تتضمن معلومات Lingvanex السرية المعلومات التي طورتها بشكل مستقل، أو التي أعطيت لك بحق من قبل طرف ثالث دون التزام بالسرية، أو التي أصبحت عامة دون أي خطأ من جانبك. يجوز لك الكشف عن معلومات Lingvanex السرية عندما يُجبرك القانون على القيام بذلك إذا قدمت لنا إشعارًا مسبقًا معقولاً، ما لم تأمر المحكمة بعدم تلقينا إشعارًا.
القسم 5: الإنهاء
إنهاء
يجوز لك التوقف عن استخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا في أي وقت مع إشعار أو بدونه. تحتفظ Lingvanex بالحق في إنهاء الشروط معك أو إيقاف واجهات برمجة التطبيقات أو أي جزء أو ميزة أو وصولك إليها لأي سبب وفي أي وقت دون أي مسؤولية أو التزام آخر تجاهك.
التزاماتك بعد انتهاء الخدمة
عند إنهاء أي شروط أو إيقاف وصولك إلى واجهة برمجة التطبيقات، ستتوقف فورًا عن استخدام واجهة برمجة التطبيقات وتحذف أي محتوى مخزن مؤقتًا أو مخبأ. يجوز لشركة Lingvanex التواصل بشكل مستقل مع أي مالك حساب يرتبط حسابه بعميل واجهة برمجة التطبيقات وبيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك لتقديم إشعار بإنهاء حقك في استخدام واجهة برمجة التطبيقات.
أحكام البقاء
عندما تنتهي الشروط، فإن الشروط التي بطبيعتها من المفترض أن تستمر إلى أجل غير مسمى ستظل سارية.
المادة 6: أحكام عامة
الضمانات
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في الشروط، لا تقدم شركة Lingvanex ولا موردوها أو موزعوها أي وعود محددة بشأن واجهات برمجة التطبيقات. على سبيل المثال، لا نتعهد بأي التزامات بشأن المحتوى الذي يتم الوصول إليه من خلال واجهات برمجة التطبيقات، أو الوظائف المحددة لواجهات برمجة التطبيقات، أو موثوقيتها أو توفرها أو قدرتها على تلبية احتياجاتك. نحن نقدم واجهات برمجة التطبيقات "كما هي".
توفر بعض الولايات القضائية ضمانات معينة، مثل الضمان الضمني لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في الشروط، وإلى الحد الذي يسمح به القانون، فإننا نستبعد جميع الضمانات والتعهدات والشروط والتمثيلات والتعهدات.
حدود المسؤولية
عندما يسمح القانون بذلك، لن تكون شركة Lingvanex وموردوها وموزعوها مسؤولين عن الأرباح أو الإيرادات أو البيانات المفقودة؛ أو الخسائر المالية؛ أو الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو التبعية أو النموذجية أو العقابية.
إلى الحد الذي يسمح به القانون، فإن المسؤولية الإجمالية لشركة Lingvanex ومورديها وموزعيها، عن أي مطالبة بموجب الشروط، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية، تقتصر على المبلغ الذي دفعته لنا لاستخدام واجهات برمجة التطبيقات المعمول بها (أو، إذا اخترنا، لتزويدك بواجهات برمجة التطبيقات مرة أخرى) خلال الأشهر الستة السابقة للحدث الذي أدى إلى نشوء المسؤولية.
في جميع الأحوال، لن تكون شركة Lingvanex ومورديها وموزعيها مسؤولين عن أي نفقات أو خسائر أو أضرار لا يمكن التنبؤ بها بشكل معقول.
التعويض
ما لم يحظره القانون المعمول به، إذا كنت شركة، فإنك ستدافع عن Lingvanex والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ومستخدميها، وتعوضهم عن جميع المسؤوليات والأضرار والخسائر والتكاليف والرسوم (بما في ذلك الرسوم القانونية) والنفقات المتعلقة بأي ادعاء أو إجراء قانوني لطرف ثالث إلى الحد الذي ينشأ عن:
سوء استخدامك أو سوء استخدام المستخدم النهائي لواجهات برمجة التطبيقات؛ أو انتهاكك أو انتهاك المستخدم النهائي لشروط الاستخدام؛ أو أي محتوى أو بيانات يتم توجيهها إلى واجهات برمجة التطبيقات أو استخدامها معها من قبلك أو من قبل الأشخاص الذين يتصرفون نيابة عنك أو المستخدمين النهائيين لديك.